Schnee von gestern

Verschneite Straßen und Häuser sind was Feines - auch, wenn der Schnee noch ein paar Tage liegenbleibt, wie es hier meist der Fall ist. Da allerdings kaum gestreut wird, ist es spätestens nach 72 Stunden ohne Neuschnee nicht mehr ganz so lustig. Ein bisschen Regen dazu, und das Ganze verwandelt sich in eine einzige Eisfläche. So habe ich gestern geschlagene drei Anläufe gebraucht, um den Weg zu einer Treppe hinaufzukommen - dann konnte ich endlich panisch das Geländer greifen. Heute morgen hätte ich jedem Eiskunstläufer Konkurrenz machen können mit meinen unfreiwilligen Pirouetten. Und vor Weihnachten wurden an einem einzigen Tag acht Leute mit Beinbrüchen in die Notfallambulanz eingeliefert. Radfahren? Geht nur mit Spikes.

Das Sprichwort "Schnee von gestern" gibt's im Norwegischen übrigens auch. Heißt übersetzt: "Schnee von letztem Jahr". Passt doch!